← Voltar para Genealogia

Restauração e Conservação

A recuperação científica do documento fundacional da árvore genealógica.

A árvore genealógica original, uma peça manuscrita de grande valor afetivo e histórico, encontrava-se em um delicado estado de conservação. Para garantir a sua preservação para as futuras gerações, foi encomendado um trabalho profissional de restauração e estabilização.


1. O Suporte e o Processo de Restauração

Para entender a fragilidade e o valor do documento, é necessário compreender a história do seu suporte e o meticuloso processo técnico aplicado para salvá-lo.

📜 História do Papel e Registro Visual do Processo

Sobre o Papel de Trapos: Até meados do século XIX, o papel era fabricado artesanalmente utilizando trapos de algodão ou linho. Esta matéria-prima produzia um suporte de excelente qualidade. No entanto, o documento apresentava patologias típicas da passagem do tempo e do armazenamento inadequado: acidez, rasgos e manchas.

Registro Visual da Intervenção

Fase 1: Estado Inicial
Fase 1: Estado Inicial
O documento apresentava sujidade superficial, deformações e estava aderido a um cartão ácido.
Fase 2: Limpeza Mecânica
Fase 2: Limpeza Mecânica
Remoção de pó e sujidade superficial através de borrachas em pó e pincéis macios.
Fase 3: Desmontagem
Fase 3: Desmontagem
Humectação controlada para separar o documento do suporte secundário (cartão) sem danificar as tintas.
Fase 4: Lavagem e Desacidificação
Fase 4: Lavagem e Desacidificação
Imersão para eliminar a acidez solúvel e produtos de degradação amarelados.
Fase 5: Alisamento e Secagem
Fase 5: Alisamento e Secagem
Secagem sob pressão controlada para devolver a planimetria (eliminar rugas) ao papel.
Fase 6: Consolidação
Fase 6: Consolidação
Reforço de rasgos e zonas fracas através de papel japonês e adesivos neutros.
Fase 7: Reintegração
Fase 7: Reintegração
Enxerto de papel nas áreas faltantes (lacunas) para devolver a unidade visual.
Fase 8: Resultado Final
Fase 8: Resultado Final
O documento estabilizado, limpo e pronto para a sua conservação a longo prazo.

2. Relatório Técnico de Restauração

Trabalho realizado pelo especialista em conservação M. Silvio Goren (Buenos Aires).

📋 Diagnóstico Inicial

  • Objeto: 1 documento manuscrito (Árvore Genealógica).
  • Suporte: Papel de algodão.
  • Medidas: 53 cm x 43 cm.
  • Estado: Marcas de dobragem severas, reparações antigas com fita adesiva (prejudicial), adesão total a cartão ácido.
  • Patologias: Rasgos, sujidade superficial, manchas de fungos, pH altamente ácido.
  • Tintas: Ferrogálicas (instáveis e corrosivas para o papel).

Tratamento Realizado:

A intervenção respeitou os preceitos da conservação museológica moderna: reversibilidade e mínima intervenção.

  • Limpeza mecânica (bisturi e borrachas em pó) para remover sujidade.
  • Desmontagem do suporte secundário (cartão ácido) mediante humectação controlada.
  • Lavagem por imersão para eliminar a acidez solúvel e produtos de degradação.
  • Consolidação de rasgos e reintegração de faltantes com papel japonês e adesivos de pH neutro.
  • Realização de uma caixa de conservação livre de ácido.
Quadro genealógico restaurado e emoldurado
O documento restaurado na sua nova moldura de conservação.

Preservação para o Futuro

O documento foi devolvido ao seu proprietário em Dezembro de 2007, estabilizado e protegido em condições óptimas para assegurar a sua permanência no tempo.